La hipnótica miniserie de HBO "The Undoing", con un reparto repleto de estrellas, causó sensación en su estreno. Basada en el libro de Jean Hanff Korelitz "Tú ya lo sabías", la serie explora las vidas de una adinerada pareja de Nueva York, Grace y Jonathan Fraser (interpretados por Nicole Kidman y Hugh Grant). Tras un comienzo discreto, se convierte rápidamente en un thriller psicológico que lleva al espectador a una exploración llena de suspense de los privilegios y la confianza, salpicada de giros que cuestionan la verdad que se esconde tras las fachadas.
Cada episodio sumerge al espectador en una atmósfera opulenta pero premonitoria, donde la riqueza de la élite de Manhattan se representa no solo a través de las lujosas vidas de sus personajes, sino a través de una escenografía realmente impresionante. A lo largo del espectáculo, el papel pintado se utiliza hábilmente como un recurso narrativo sutil, pero eficaz, que refleja la agitación interior de los protagonistas. Cada motivo, textura y color puede considerarse un narrador silencioso que contribuye al desarrollo del drama y a la profundidad psicológica de la narración.
En el centro de "The Undoing" está la familia Fraser, cuyas vidas se descontrolan cuando una muerte violenta trastorna su existencia aparentemente perfecta. La riqueza y la complejidad de la familia se reflejan en la decoración de su casa, donde los papeles pintados se convierten en una extensión de los propios personajes. Gran parte del argumento se rodó en una exclusiva propiedad situada en el Upper East Side de Manhattan. Valorada en más de 30 millones de dólares, la propiedad estaba vacía y a la venta en el momento del rodaje, lo que permitió al diseñador de producción Lester Cohen plena libertad para pintar las paredes con colores atmosféricos como rojos cálidos, naranjas y malvas, así como empapelar, es decir, redecorar los interiores sin las limitaciones habituales a las que se enfrentan los escenógrafos cuando ruedan en residencias ocupadas. El hecho de rodar en una casa real, en lugar de en un plató, tiene un profundo impacto en el atractivo visual del espacio.
La serie hace un amplio uso de los papeles pintados como metáfora visual de los estados internos de los personajes, una fachada que refleja la imagen pública que mantienen. A medida que sus mundos se deshacen, también lo hace la ilusión de la naturaleza tranquila y ornamental del papel pintado. Las paredes se convierten en un lienzo sobre el que se proyecta la historia, y el diseño de cada habitación proporciona sutiles pistas al espectador. Al igual que los personajes se despojan poco a poco de sus apariencias exteriores para revelar su verdadera naturaleza, los papeles pintados descubren las capas más profundas de la historia, haciendo de "The Undoing" un festín estético con garra narrativa.
Un viaje visual a través del papel pintado de "The Undoing"
Créditos iniciales
El rol que desempeña el diseño del papel pintado en la narrativa de "The Undoing" queda claro desde los créditos iniciales, que hacen mucho más que señalar el comienzo de otro episodio. Proporcionan una plétora de pistas entretejidas en el tejido mismo de la estética del programa. Cada fotograma es una obra de arte meticulosamente elaborada, que revela los temas centrales de la serie: la opulencia, la ilusión y el desmoronamiento de una vida aparentemente perfecta.
En el centro del enigmático montaje hay un diseño clásico de papel pintado que remite a los estilos populares en los hogares británicos de los años setenta. Conocido como Golden Lily, este modelo es lo primero que vemos mientras Nicole Kidman empieza a tararear la canción "Dream a Little Dream of me". El intrincado y fluido estampado retro deja claro que se nos presentan imágenes de la infancia de Grace, evocando una sensación de nostalgia y atemporalidad que se alinea con sus recuerdos.
Los colores de los años 70 son apagados y se centran en los tonos tierra, que añaden una sutil profundidad al diseño. El motivo también es típico de una época que favorecía las formas orgánicas inspiradas en el mundo natural, con el objetivo de difuminar los límites entre los espacios exteriores e interiores. Curiosamente, este modelo no aparece en ninguno de los episodios de la serie; solo se ve en los créditos iniciales, junto a una niña pelirroja que entendemos que es Grace de niña.
Yuxtaponiendo la inocencia de la infancia al trasfondo siniestro que recorre los seis episodios, las flores del motivo, aunque bellas, son salvajes e indómitas, sugiriendo posiblemente un mundo en el que las cosas no están tan controladas como parecen. Es un mundo de lujo de clase alta, pero la naturaleza salvaje de su diseño deja entrever el caos que acecha bajo la superficie, un sutil presagio del conflicto central de la historia.
Casa adosada de los Fraser
Puede que este sea el más icónico y reconocible de todos los papeles pintados que aparecen en "The Undoing". El modelo que adorna el dormitorio principal hizo que muchos apasionados del diseño de interiores arrasaran la red tratando de encontrar modelos que emularan su aspecto. Con un diseño botánico clásico y elegante, se caracteriza por un patrón detallado de árboles estilizados y follaje, con una paleta de colores apagados que proporciona un sofisticado telón de fondo a la habitación.
Pintado a mano en una gama de colores sepia y gris sobre fondo plateado, este diseño al estilo chinería es una interpretación moderna de motivos históricos, que pretende reflejar el entorno acomodado y culto en el que residen los personajes. La versión original de este modelo único está hecha a mano y disponible en cantidades limitadas a un coste de varios miles de dólares por panel. En el dormitorio aporta un toque sereno y orgánico, mientras que sus tonos tenues garantizan que no sobrecargue el espacio.
En contraste con la chinería del dormitorio principal, el papel pintado del cuarto de baño presenta un estampado moderno y geométrico con una serie de círculos superpuestos en forma de escamas, que crean una textura visual relajante y rítmica. Este motivo, a menudo denominado vieira o escama, añade movimiento y profundidad a la estancia. La elección de una paleta monocromática en tonos apagados acentúa la estética moderna y garantiza que el espacio parezca cohesionado y diseñado intencionadamente. La calidad reflectante de la superficie del papel pintado, que ayuda a rebotar la luz por la habitación, es una elección clásica en un apartamento de Nueva York, donde la luz natural puede ser limitada.
La naturaleza geométrica del motivo ofrece un contraste contemporáneo con los elementos tradicionales del dormitorio principal, logrando un equilibrio entre modernidad y calidez.
La casa de la familia Franklin
Aunque de apariencia sofisticada y exclusiva, el diseño interior de la casa de los Fraser fue creado por el diseñador de producción Lester Cohen para evocar una cómoda residencia familiar, en contraste con el formal y aristocrático ático de los Franklin, hogar del padre de Grace Fraser (interpretado por Donald Sutherland). Todos los papeles pintados que aparecen en la casa destilan un aire de sofisticación tradicional y lujo discreto.
El papel pintado que encontramos en el salón presenta un discreto estampado adamascado en una paleta de colores neutros. El juego de luces y sombras añade profundidad y volumen, subrayando la sensación general de grandeza y formalidad de la estancia.
El motivo parece una versión más estilizada y moderna del clásico patrón adamascado, con una distribución menos densa de los elementos y formas más abstractas, que aportan un toque contemporáneo a la plantilla clásica. Es adecuado para un ambiente aristocrático, lo bastante atrevido como para destacar, pero lo bastante sutil como para no restar protagonismo a otros elementos de la habitación, como los apliques dorados, los muebles antiguos de madera y las molduras decorativas.
El dormitorio de Henry en casa de Franklin está adornado con un clásico patrón de rayas verticales que transmite la sensación de altura y estructura del espacio. Las rayas, de un tono verde azulado o verde suave, se alternan en anchura para crear un dibujo equilibrado y rítmico sobre un fondo blanquecino o pálido.
Este diseño atemporal que se utiliza a menudo para añadir interés visual sin abrumar un espacio, refleja una mezcla de estilo clásico con el deseo de mantener un ambiente luminoso y aireado. La elección de colores es tranquilizadora y combina bien con los muebles clásicos de madera natural y los marcos ornamentados, complementando la estética tradicional general del ático.
¿Cómo puedo aplicar el ambiente de "The Undoing" en mi casa?
¿Quieres imitar el aspecto exclusivo de la casa adosada de Fraser en Manhattan o el lujo clásico del ático de Franklin? No busques más. Aquí tienes algunos modelos inspirados en la serie de televisión que te ayudarán en tu búsqueda.
El papel pintado de los créditos iniciales
Aquí el ambiente es definitivamente vintage, así que busca una gama de colores apagados con un aire de antaño. Para el dormitorio, elige muebles de época, como un somier de estilo victoriano o eduardiano, preferiblemente de madera oscura. Mesas auxiliares y quizá un escritorio de estilo a juego funcionarían bien. En cuanto a los textiles, recuerda que deben complementar el papel pintado sin competir por la atención. Los tejidos pesados y con mucha textura, como el terciopelo o el brocado, que evocan la opulencia de la época, son una buena opción. La iluminación es crucial para crear el ambiente adecuado. Si quieres un estilo totalmente vintage, ¿por qué no buscas apliques de pared con una pátina dorada y pantallas de cristal esmerilado que proporcionen una iluminación suave y difusa que resalte la textura del papel pintado? Una lámpara de mesa con una pantalla de flecos o cuentas también es un gran complemento.
Elige las obras de arte con cuidado, para que reflejen la estética de la época; opta por marcos ornamentados e imágenes con paisajes, retratos o estampados botánicos. En cuanto a los accesorios, busca en mercadillos de segunda mano relojes antiguos, jarrones de porcelana o candelabros y completa el look con una alfombra persa vintage y pesadas cortinas de colores vivos y complementarios. Evita la sobrecarga: el objetivo debe ser crear un aspecto coherente que rinda homenaje a la época sin parecer una pieza de museo.
Casa adosada de los Fraser
Si, como muchos, te has quedado hipnotizado por los impresionantes tonos sepia del papel pintado botánico del dormitorio de Grace y Jonathan, puedes considerar uno de los maravillosos modelos que se muestran más arriba, algunos de los cuales ofrecen una visión moderna de los motivos clásicos de la chinería. En cuanto al mobiliario, opta por piezas atemporales de líneas limpias y aire tradicional. Una cama con un cabecero sencillo pero elegante combina bien con mesillas de noche de madera oscura y lámparas clásicas, lo que refleja una preferencia por el diseño perdurable frente a las tendencias pasajeras. La ropa de cama es muy importante para lograr un aspecto cohesionado, así que elige sábanas de alta calidad en tonos neutros, quizá incluso la variedad gris plateada que adorna la cama de Fraser. Puedes probar con un tejido de un brillo sutil, como el satén o la seda, para añadir un toque de lujo.
Busca lámparas de mesa doradas con un diseño tradicional similar al de su dormitorio, quizá con una base de cerámica o metal, combinadas con una pantalla de tela para difundir la luz suavemente y coordinadas con cortinas en un tono sólido y neutro que combine con el esquema de color general. Elige cortinas gruesas que se puedan correr para bloquear la luz y completa el look con una alfombra suave en un tono neutro complementario para añadir calidez y textura. Para que la habitación resulte acogedora, elige algunas fotos personales y obras de arte que reflejen tu estilo, pero mantén la sencillez del marco y la presentación.
El papel pintado geométrico Art Déco del cuarto de baño de Fraser aporta un contrapunto más contemporáneo al estilo del dormitorio. Muchos lectores han preguntado cómo replicar el estilo. Anteriormente hemos incluido modelos que presentan un patrón geométrico similar en colores suaves y apagados para crear un telón de fondo moderno pero sutil en el cuarto de baño. Como siempre, la iluminación es clave y debe ser tanto práctica como atmosférica. Si son viables y entran dentro del presupuesto, las luminarias verticales cilíndricas que flanquean el espejo de Frazer son una opción fantástica. Como alternativa o adición, está la posibilidad de instalar luces empotradas en el techo con un regulador de intensidad para ajustar el ambiente. Para darle un toque más moderno, puedes optar por colocar una tira de LED bajo el tocador para acentuar el papel pintado.
Opta por un mueble de tocador grande que ofrezca un amplio espacio de almacenamiento para mantener la encimera despejada, mientras que para el espejo, considera una opción retroiluminada que añada otra capa de luz, creando un punto focal sobre el tocador. Si también vas a renovar el suelo, considera las baldosas de gres porcelánico de alta calidad que imiten la piedra natural y compleméntalo con accesorios cromados minimalistas que contrasten de forma elegante con el papel pintado. Recuerda que lo que buscas es un aspecto cohesionado y elegante, así que no olvides añadir toallas de alta calidad y una alfombrilla de baño en un tono neutro que complemente la habitación. Deja que el papel pintado sea la estrella del espectáculo y mantenga la sencillez de la decoración adicional, limitándola quizá a un elegante jarrón con flores frescas o algunas pequeñas láminas enmarcadas.
La casa de la familia Franklin
Para captar la esencia del majestuoso salón, la pieza central del ático Franklin de Manhattan, hay que enfocar la decoración con una mezcla de majestuosidad y calidez, asegurándose de que el salón rezume sofisticación y atemporalidad sin parecer un museo.
El estilo de los muebles debe inclinarse hacia el clásico inglés o francés, con al menos una pieza que ostente ricas tallas de madera. Un sofá de piel con cojines profundos sería un gran punto focal y transmitiría comodidad y elegancia. Si hay espacio suficiente, una mesa y sillas auxiliares serían un buen complemento. Elige un mobiliario de materiales lujosos, con cojines y mantas de terciopelo y seda, mientras que para las cortinas considera un largo hasta el suelo, quizá en un tejido adamascado.
Una iluminación adecuada es esencial; apliques dorados, lámparas de sobremesa con pantallas de seda y lámparas de pie con brazos oscilantes podrían proporcionar luz directa para la lectura, complementando el encanto intelectual de la habitación. Por supuesto, ningún espacio aristocrático está completo sin obras de arte. Busca algunos óleos de temas clásicos o paisajes en marcos dorados, tal vez una pequeña escultura de bronce, un reloj antiguo o jarrones decorativos para añadir personalidad a la habitación. Para completar el conjunto, puedes introducir un toque personal, como un juego de ajedrez en una mesa auxiliar, un diario encuadernado en piel o un globo terráqueo de época.
Si te interesa recrear el ambiente clásico pero juvenil del dormitorio de Henry, lo primero que tienes que hacer es elegir un papel pintado con un diseño clásico de rayas verticales que aporte sensación de amplitud y elegancia. Para conseguir un efecto similar al de la serie, opta por un modelo con rayas anchas alternadas en un tenue verde azulado o azul huevo combinado con un tono neutro. En cuanto al mobiliario, deberías buscar una cama de estilo tradicional pero de líneas limpias para evitar que la habitación parezca demasiado ornamentada. Un cabecero de tela neutra puede añadir textura sin desentonar con el papel pintado, mientras que las mesas auxiliares de madera oscura aportarán un efecto de base.
Como siempre, la ropa de cama es importante. Debe ser sencilla pero lujosa, así que elige sábanas de color blanco o crema para darle un toque limpio y nítido, y combínalas con una colcha ligera que combine con los colores del papel pintado. Puedes añadir cojines de acento para introducir un toque de color complementario o un estampado diferente. Elige algo un poco diferente, como un damasco o un estampado de cachemira, para que no compita con el papel pintado. Una pantalla de lámpara tejida o de ratán similar a la de la mesilla de noche de Henry puede aportar un elemento táctil interesante, mientras que para las cortinas puedes seguir el estampado geométrico de su habitación o elegir otro estampado a pequeña escala que enmarque las ventanas en lugar de ser el punto focal. Es un dormitorio que debe resultar acogedor así que decóralo con algunos objetos personales, como fotos enmarcadas o una pequeña pila de tus libros favoritos.
Ecos de elegancia: inspiraciones de clientes que canalizan la estética de "The Undoing"
Echa un vistazo a cómo nuestros clientes han introducido la estética "The Undoing" en sus hogares. Tal vez te inspires para incorporar la decoración del programa a tu propia casa.